Genitiv
| Russisch | Deutsch |
| без | ohne |
| больше | mehr |
| вдоль | entlang |
| вне | draußen, außerhalb |
| внутри | drinnen, innerhalb |
| во время | solange, während |
| возле | neben |
| вокруг | herum, umher |
| впереди | vor |
| для | für |
| до | gegen (Uhrzeit), bis |
| из | von, aus (Ort) |
| кроме | außer, ausgenommen |
| несколько | wenig |
| мало | wenig |
| мимо | vorüber, vorbei |
| много | viel |
| напротив | gegenüber |
| около | etwa, ungefähr, neben |
| от | von (etwas entfernt..) |
| от... до... | von… bis.. (räuml.) |
| позади | hinter |
| после | nach, danach |
| против | gegen (Meinung) |
| с помощью | durch (in übertr. Bedeutung) |
| ради | wegen, um...willen |
| с(о) | von, seit (räuml./zeitl.) |
| с... до... | von… bis.. (zeitl.) |
| среди | unter, inmitten, zwischen |
| у | bei, an |
Singular
| Gender | Nom. sing
⇒ Gen. plural |
Examples | Het.. |
| Masculine singular | consonant
⇒ cons. + а |
брат ⇒ брата | Нет брата |
| стол ⇒ стола | Нет стола | ||
| й ⇒ я | герой ⇒ героя | Нет героя | |
| ь ⇒ я | учитель ⇒ учителя | Нет учителя | |
| Feminine singular | а ⇒ ы | вода ⇒ воды | Нет воды |
| я ⇒ и | неделя ⇒ недели | Нет недели | |
| ь ⇒ и | дверь ⇒ двери | Нет двери | |
| Neuter singular | о ⇒ а | лицо ⇒ лица | Нет лица |
| е ⇒ я | море ⇒ моря | Нет моря | |
| мя ⇒ мени | время ⇒ времени | Нет времени |
Plural
| Gender of the noun | Nom. sing
⇒ Gen. plural |
Examples | Het.. |
| Masculine plural | consonant ⇒ cons. + ов |
актёр ⇒ актёров | Нет актёов |
| стол ⇒ столов | Нет столов | ||
| й ⇒ ев | герой ⇒ героев | Нет героев | |
| ь ⇒ ей | царь ⇒ царей | Нет царей | |
| Feminine plural | а ⇒ - | актриса ⇒ актрис_ | Нет актрис_ |
| я ⇒ ь | няня ⇒ нянь | Нет нянь | |
| ия ⇒ ий | Мария ⇒ Марий | Нет Марий | |
| ь ⇒ ей | мышь ⇒ мышей | Нет мышей | |
| Neuter plural | о ⇒ - | лицо ⇒ лиц_ | Нет лиц |
| е ⇒ ей | море ⇒ морей | Нет морей | |
| ие ⇒ ий | здание ⇒ зданий | Нет зданий |
Adjektive mit hartem Stammauslaut
| Fall | Mask. | Neutr. | Fem. | Pl. |
| Nominativ | бел-ый | -ое | -ая | -ые |
| Genitiv | бел-ого | -ой | -ых |
Adjektive mit weichem Stammauslaut
| Fall | Mask. | Neutr. | Fem. | Pl. |
| Nominativ | син-ий | -ее | -яя | -ие |
| Genitiv | син-его | -ей | -их |
Stamm auf г, к, х
| Fall | Mask. | Neutr. | Fem. | Pl. N |
| Nominativ | лёгк-ий | -ое | -ая | -ие |
| Genitiv | лёгк-ого | -ой | -их |
Stamm auf ж, ч, ш, щ
| Fall | Mask. | Neutr. | Fem. | Pl. N |
| Nominativ | горяч-ий | -ее | -ая | -ие |
| Genitiv | горяч-его | -ей | -их |
entbetont auf г, к, х, ж, ч, ш, щ
| Fall | Mask. | Neutr. | Fem. | Pl. N |
| Nominativ | больш-ой | -ое | -ая | -ие |
| Genitiv | больш-ого | -ой | -их |
Personalpronomen
| Nom. | Gen. | |
| ich | я | меня |
| du | ты | тебя |
| er | он | его |
| sie | она | её |
| es | оно | его |
| wir | мы | нас |
| ihr | вы | вас |
| Sie | они | их |
Wer & Was
| Fall | Person | Sache |
| Nominativ | кто | что |
| Genitiv | кого | чего |
Wessen
| Fall | maskulin | feminin | neutral | plural |
| Nominativ | чей | чья | чьё | чьи |
| Genitiv | чьего́ | чьей | чьего́ | чьих |
Welcher
| Fall | maskulin | feminin | neutral | plural |
| Nominativ | какой | какое | какая | какие |
| Genitiv | какого | какого | какой | каких |
Dieser
| Fall | maskulin | feminin | neutral | plural |
| Nominativ | этот | эта | это | эти |
| Genitiv | этого | этой | этого | этих |